Dieses Lineal „Giant Spirale“ gehört zu den Lieblingslinealen von Claudia Pfeil. Auf ihren Wunsch und ihrer Idee hin in einer Acrylwerkstatt maßgefertigt, benutzt sie das Lineal ( Stärke 0,5 cm / 1/4″) sowohl als Longarm-Lineal direkt auf der Maschine, als auch zum Vorzeichnen der Quiltlinien. Es eignet sich auch hervorragend als Schablone für Spiral-Applikationen aus Organza – vielfach auf Claudias Artquilts zu finden.
This „Giant Spirale“ ruler is one of Claudia Pfeil’s favorite rulers. Custom-made according to her wishes and ideas, she uses the ruler (thickness 0.5 cm / 1/4 „) both as a long-arm ruler directly on the machine and for drawing out the quilting lines in advance. It is also a great tool as a template for spiral applications made of organza – often found on Claudia’s art quilts.
Die Handhabung auf der Longarm Maschine erfordert etwas Geduld und Übung. Die gespreizten Finger sollten den jeweiligen Teilbereich der Spirale fixieren, an dem der Longarmfuss sich gerade befindet.
Videos über die Handhabung, Designmöglichkeiten und die Verwendung als Applikationsschablone befindet sich im Patreon Mitgliederbereich.
Using the ruler on your longarm machine requires a little patience and practice. The spread fingers should fix the respective part of the spiral where the long arm foot is currently located. Videos about handling, design options and use as an application
